Ok, So I will say I have no idea if this is possible or how possible it is. It might be too much fucking around with code and if it is I totally get it.
Anyway, My idea seems simple enough. I was just cruising through some threads and every now and then I will miss a post and read the quote and want to find the original post where it was quoted from to continue reading through the quotes. My idea is this: When someone is quoted that quote box becomes a clickable link that will bring you to where the quote is from. So, when you click it will bring you to the correct page and location on the page of where the original post was.
I hope that makes sense...