When I learned that material, they told us it's not important WHY it's there, but to know how to use it.
But that's because I'm an engineer and they put us in calc classes focused on application of the stuff, most likely.
It's just there, like how you add r dr d(theta)dz to the integrand when you go into polar/cylindrical coordinates from rectangular.