I'd go with the traditional. The Humbuckers will give you more of that unique LP "tone" and the finish is much more quality. The Flamed Maple top is very nice looking and overall the quality will probably be a little nicer. The 60's neck is pretty standard and will be thicker than the neck on your strat. Coil taps are nice and since both have them its nothing to compare other than I find myself using mine on my homemade guitar more than not.
As for looks, the pickguard looks better imo. (Ironic since my Les Paul Robot 1st Edition is essentially a Studio LP.)
And I figured I'd post pics of my newest baby.
1969 Gibson ES-335 (NOT a re-issue, the real fucking deal here)
Pickguard is signed by Chet Atkins in 1998 and he passed away in 2001
Its got all of the cracks on the nitrocellulose paint all of the goodies and has been authenticated as a true 1969 by my local luthier buddy.