JustGoWithItWhile I don't like giving out my stashes I would recommend you look southwest of Dubois. There is nothing real crazy out there but the elevation is sufficient to get plenty of snow and there are a lot of dramatic lines not very far off the trails. Another good spot is on the Western side of the Absorka range, it however can be a real SOB to get around out there at times due to a lack of trails and infrastructure.
Interesting... I'm planning on doing some more exploring up on Togwotee pass this year. It would be a long haul all the way to Dubois, but maybe I'll check it out one day.
I spent most of last winter down south of Jackson. The lines are insane (hint: "film worthy") but the access is anything but easy. Half the times we'd go out the skis wouldn't even come off the sled. When they did, it was always a sketchy boot pack or a tour to the top.
This season I really want to find some zones where I can just make easy laps on fun terrain (pillows, mini-golf type features).