LOL... Random Scoring drought near the end of the season? Are you fucking serious?
LA got 8th because they couldn't score for shit during THE ENTIRE season and didn't actually start scoring up until they sacked Terry Murray and made some deadline moves... They weren't even in playoff position until late in the season... They hovered around in 9th and 10th, if not lower, for just about the entire year. They were one of 2 teams to not score over 200 goals during the season. Minnesota was the only team that scored less. Colombus, Edmonton, and Montreal all scored more. They pretty much rode their defense and strong goaltending all year until they started remembering they needed to score to win.
It should be said that now that they have any scoring at ALL they have a legitimate chance at the cup... They were downright pathetic offensively until maybe 2-3 weeks before the season ended.
...That said they are playing the Blues, who have equally good marks in Goaltending and Defense, but have been far more efficient at scoring this year, and have one of the most ridiculous Penalty Kills in the game. I'd say anyone could be considered an underdog against them.