What if there was a button that could be pressed to place said thread into the my threads link. that way it could cut down on the people having to post threads to see when the thread is updated.
just an idea, I think it could work (granted I have no experience with code).