Member of the Month

partyandBS
December, 2024

Online

Welcome to the Newschoolers forums! You may read the forums as a guest, however you must be a registered member to post. Register to become a member today!

Fingerpori - A great Finnish comic

profile picture
PetriDish
Posts: 277 - Karma: 10
Fingerpori is an interesting Finnish comic, published as a daily in the biggest newspaper in Finland. It's full of lingual gags that are often almost impossible to work into another language, but lately there have been many easier-to-translate strips, so I decided to do this as a small pet project. I'll start off today with one and update tomorrow with more. If there's any interest I'll keep going, if not, I'll post them elsewhere. We'll see what happens.


(C) Pertti Jarla

Click for larger image
Nov 16 2010 8:43AM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089
Here we go!

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Nov 17 2010 6:04AM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089


Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image
Nov 17 2010 6:07AM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089
Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image
Nov 17 2010 6:08AM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image
Nov 17 2010 8:39AM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image
Nov 17 2010 9:59AM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089
Continuation... Comments are appreciated!

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image
Nov 17 2010 12:27PM
0 0
profile picture
cornholio
Posts: 3952 - Karma: 3,057
the illustration reminds me some of the far side
Nov 17 2010 12:43PM
0 0
profile picture
Aarzi
Posts: 64 - Karma: 10
Great and famous finnis comic strip finally in enlish as well! Is finns sense of humor just weird or does this work for others too?
Nov 17 2010 12:50PM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image

Click for larger image
Nov 17 2010 8:37PM
0 0
profile picture
cultrara
Posts: 5147 - Karma: 46,849
haha some of those were great
Nov 17 2010 8:41PM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089
Time for some more.

Click for larger image.
Jun 22 2011 11:49AM
0 0
profile picture
B-runge
Posts: 16558 - Karma: 361
^i was going to ask if that outlaw line in your sig was from breaking bad because it was just said in an episode, but then i google searched the line and it brought me to this thread

bump
Aug 16 2011 5:31PM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089
Yeah, it is. Gotta love Jesse.
Aug 16 2011 6:01PM
0 0
profile picture
B-runge
Posts: 16558 - Karma: 361
word thought i recognized it, fucking great show, started watching it this summer
Aug 16 2011 6:04PM
0 0
profile picture
Mike-O
Posts: 14593 - Karma: 1,089
Bumpa.
Jun 24 2012 5:03PM
0 0
All times are Eastern (-5)