the ea and ee thing is a bit irrelevant since most words were only decided upon because of what made it into print and not really about anything gramatical. Both make the same long ee sound.
Anyway, steeze seems more correct in that the e takes the confusion away from it potentially being plural. You wouldn't say chees but you would say trees because trees is plural and cheese is a thing.
Hope that makes sense.