Replying to EDITING HELP!!

Okay so i have been using Pinnacle Studio 12 Ultimate for quite a while now on and off....and i dont know if you can on this program but i was wondering how do you create text that looks as though its in the movie...such as the advertisements in the beginning of push pull or the riders names in thats it thats all.

please help...is there a simple way or do i have to just do some hardcore picture in picture stuff and move the text as the camera moves?