Yosemite. I highly recommend it. It is an amazing place, not just the Valley. I would recommend coming in from Oakhurst/Fresno so you get the famous valley view and then drive over Tioga Pass road and North on 395 into Reno.
Here's the view on the way in from Fresno, sorry it wasn't sunny and below my right elbow you can see Half Dome.