Replying to Holden sizing for the girls?

so i know this doesn't belong in NSG, but i'm trying to get a faster response, sorrrrry.

any of you classy ladies (or guys for that matter) have experience with holden pants? evo gear is running mad deals, and there's some sweet pants up there, but basically all they have is M/L. I'm 5'6' 103lb, definitely on the smaller side, so i'm wondering if i'll be okay in a holden medium? i know they're cut quite slim, but i SWIM in a bonfire medium... any thoughts? i like my stuff with a little bit of room, but i'm not looking to thug out in my holden pants, ya know.

much love, thanks a bunch.