Member of the Month

KilaTsunami
October, 2024

Online

Welcome to the Newschoolers forums! You may read the forums as a guest, however you must be a registered member to post. Register to become a member today!

French help, again

profile picture
jibjim
Posts: 1814 - Karma: 10
Now this time, how do you say "tabletop" as in a big jump.
ANd publicenemyblueskier, don;t answer
Oct 28 2005 8:57AM
0 0
profile picture
spen-cer
Posts: 1694 - Karma: 652
screw you table top is grande saute
Oct 28 2005 8:58AM
0 0
profile picture
fakie_jibber
Posts: 341 - Karma: 10
hahahaha pathetic lol...
a jump is "saut" with no e. table top itself won't have a french name, so just say "gros saut"
Oct 28 2005 10:09AM
0 0
profile picture
quebecfreestyler
Posts: 13040 - Karma: 1,419
I dunno nman
just
un saut en forme de table
Oct 28 2005 10:16AM
0 0
profile picture
Lateralis
Posts: 1228 - Karma: 332
umm a jump was always just un jump in french." go francis! faisse le jump!
Oct 28 2005 10:18AM
0 0
profile picture
PHNMdesign
Posts: 731 - Karma: 68
haha un jump en forme de table....great translation ...funny

yep i think that the best "translation" might be gros saut
Oct 28 2005 10:59AM
0 0
All times are Eastern (-5)